Praga, stolica Czech, to jedno z najpiękniejszych miast Europy, które przyciąga turystów z całego świata. Polscy turyści również często odwiedzają to magiczne miejsce, korzystając z jego bliskości oraz wspólnego dziedzictwa historycznego i kulturalnego. Choć język czeski jest bliski polskiemu, znajomość kilku podstawowych wyrażeń może znacznie ułatwić komunikację i sprawić, że podróż stanie się jeszcze przyjemniejsza. Oto 10 czeskich wyrażeń, które warto znać podczas wizyty w Pradze:
- Dobrý den (wym. dobrii den) - Dzień dobry. To podstawowe przywitanie, które warto znać. Używane jest zarówno w formalnych, jak i nieformalnych sytuacjach.
- Ahoj (wym. ahoj) - Cześć. Uniwersalne, nieformalne powitanie, które jest odpowiednikiem polskiego „cześć”. Idealne na powitanie znajomych czy przyjaciół.
- Prosím (wym. prosiim) - Proszę. Wyrażenie to używane jest zarówno jako „proszę” w odpowiedzi na „dziękuję”, jak i przy prośbie o coś, np. w restauracji.
- Děkuji (wym. dziekuji)- Dziękuję Podstawowe wyrażenie grzecznościowe. Czesi cenią sobie uprzejmość, więc warto go używać jak najczęściej.
- Kolik to stojí? (wym. Kolik to stojii)- Ile to kosztuje? Przydatne pytanie podczas zakupów. Ułatwi komunikację w sklepach, na targach czy w restauracjach.
- Kde je…? (wym. Gde je...)- Gdzie jest…? Pytanie o lokalizację, które pomoże znaleźć drogę. Można je używać, pytając np. „Kde je toaleta?” (Gdzie jest toaleta?).
- Pomoc! (wym. jak po polsku) - Pomocy! Ratunku! W sytuacjach awaryjnych to wyrażenie może być bardzo przydatne. Choć brzmi podobnie do polskiego, warto znać jego dokładne znaczenie.
- Zaplatím (wym. zaplacim) - Płacę. Używane, gdy chce się zapłacić rachunek w restauracji czy sklepie. Można również użyć „Účet, prosím” (Rachunek, proszę).
- Neumím česky (wym. neumiim czeskii) - Nie mówię po czesku. Wyrażenie przydatne, gdy napotkamy trudności językowe. Można je uzupełnić zwrotem „Mluvíte anglicky?” (Czy mówicie/Czy mówi Pan-i po angielsku?).
- Na zdraví (wym. na zdrawii) - Na zdrowie. Wyrażenie używane podczas toastów. Warto znać je, by włączyć się w czeską kulturę biesiadną.
Podczas wizyty w Pradze, znajomość tych podstawowych wyrażeń sprawi, że łatwiej będzie poruszać się po mieście i komunikować z jego mieszkańcami. Czesi doceniają, gdy Polacy starają się mówić w ich języku, zamiast mówić po polsku, więc nie bójcie się próbować! W bardziej skomplikowanych sprawach warto jednak przejść na język angielski, który kelnerzy, sklepikarze, recepcjoniści itd, mają zazwyczaj na dobrym poziomie.
Po więcej przydatnych informacji zapraszamy na nasze wycieczki po Pradze. Zapisy na zwiedzanie Pragi w grupie są dostępne w naszym Programie wycieczek po Pradze.
Autor
Nazywam się Michał Dzieńdziura i jestem licencjonowanym przewodnikiem po Pradze. W czeskiej stolicy mieszkam nieprzerwanie od 2011 roku, a od 2016 roku zawodowo oprowadzam polskich turystów. Jestem autorem przewodnika „Praga. CITYbreak”, wydanego w 2026 roku nakładem Wydawnictwa SBM, oraz członkiem międzynarodowego stowarzyszenia Przewodnicy bez Granic. Zapraszam do wspólnego odkrywania Pragi, a także innych niezwykłych miejsc na świecie wraz z zaprzyjaźnionymi przewodnikami z naszej międzynarodowej sieci.